Tornar

La Universidad de Todomío

Silei, Fabrizio

Il·lustracions:

Adriano Gon

Traductors:

Marinella Terzi

Editorial: Edebé
Any: 2018
ISBN: 9788468338453
Edat: (10-12)

La Universidad de Todomío es una narración adscrita a la tradición de “cuentos de navidad” en los que, desde el de Dickens protagonizado por Scrooge, la bondad triunfa con su poder de transformación y ofrece a los personajes una felicidad mucho más auténtica que su gozo egoísta y avaro de posesión de bienes materiales. Su autor, el italiano Fabrizio Siles, tiene varias obras traducidas aquí, como el conseguido álbum El autobús de Rosa, sobre la lucha antirracista de Rosa Parker en Estados Unidos, editado por Barbara Fiore. En todas ellas encontramos esa intención educativa bien llevada que nos recuerda al también italiano Gianni Rodari. Y no hay duda de que los escenarios, los personajes malvados, siempre excéntricos y divertidos, o muchas de las escenas descritas nos llevan también a la tradición narrativa surgida de Roald Dhal. Se nos explica aquí la decisión de un matrimonio, tan rico y egoísta como se pueda ser, de dotarse de un heredero. Pero el niño, educado hasta los ocho años en el campo, es tan saludable y buena persona, que, cuando los padres quieren educarlo en sus propios valores y le envían a la “Universidad de Todomío”, irradiará una inocencia y bondad inteligente que cambiará totalmente su entorno hasta convertirlo en una nueva escuela “Tododetodos”. Bien narrada y bien escrita, el resultado es una obra sólida, enormemente divertida por los personajes, acción y diálogos, así como llena de valores morales expuestos con honestidad y nivel artístico. Su autor fue Premio Andersen 2014, en que se le destacó como “la voz de mayor calidad e interés de la narrativa infantil italiana”.