Per als lectors més avesats recomanem la recent edició de La llegenda del Rei Artús i els seus cavallers de Combel. El cercle artúric és la base d’una infinitat de literatura europea i el fonament de bona part de la literatura de fantasia èpica que tant agrada als lectors d’avui. A GRETEL tenim predilecció per aquestes llegendes, de les que ja vam recomanar, al seu moment, la versió de Roger Lancelyn Green a Siruela. És un plaer comptar ara amb una altra edició accessible i atractiva com aquesta per acostar els nois i noies a històries que narren la recerca del sant grial, els poders de Excalibur, la taula rodona o la màgia de Merlí i Melusina. La versió d’Antoni Dalmases i Pardo posa a l’abast dels lectors contemporanis la llegenda d’aquest rei just, que sabia conduir-se de la millor manera, tant en temps de pau, com en temps de guerra, i ho fa ajustant el llenguatge a les formes modernes, sense que per això s’empobreixi la seva riquesa literària. Les enigmàtiques il.lustracions de Pere Ginard són una altra font d’actualització de la història i sens dubte enriqueixen aquesta excel.lent edició a través de les seves combinacions de collage, imatges d’època en gravats retocats i acolorits amb una paleta surrealista.

Brenda Bellorín