Tornar

La Universitat de Totmeu

Silei, Fabrizio

Il·lustracions:

Adriano Gon

Traductors:

Marinella Terzi

Editorial: Edebé
Any: 2018
ISBN: 9788468338453
Edat: (10-12)

La Universitat de Totmeu és una narració adscrita a la tradició dels “contes de nadal” en què, des del de Dickens protagonitzat per Scrooge, la bondat triomfa amb el seu poder de transformació i ofereix als personatges una felicitat molt més autèntica que el seu goig egoista i avar de possessió de béns materials. El seu autor, l’italià Fabrizio Silei , té diverses obres traduïdes aquí, com l’aconseguit àlbum L’autobús de la Rosa, sobre la lluita antiracista de Rosa Parker als Estats Units, editat per Barbara Fiore. En totes trobem aquesta intenció educativa ben portada que ens recorda el també italià Gianni Rodari. I no hi ha dubte que els escenaris, els personatges malvats, sempre excèntrics i divertits, o moltes de les escenes descrites ens fan pensar també en la tradició narrativa sorgida de Roald Dhal. Se’ns explica aquí la pensada d’un matrimoni, tan ric i egoista com es pugui ser, de dotar-se d’un hereu. Però el nen, educat fins als vuit anys al camp, és tan saludable i bona persona, que, quan els pares volen educar-lo en els seus valors i l’envien a la “Universitat de Totmeu”, irradiarà una innocència i bondat intel·ligent que capgirarà totalment el seu voltant fins al sorgiment d’una nova escola “Totdetots”. Ben narrada i ben escrita, el resultat és una obra sòlida, enormement divertida pels personatges, acció i diàlegs, així com plena de valors morals exposats amb honestedat i nivell artístic. El seu autor va ser Premi Andersen 2014, en què se’l va destacar com “la veu de més qualitat i interès de la narrativa infantil italiana”.