L’evolució de Calpúrnia Tate, guanyadora de la medalla Newberry, és una novel.la costumista de regust clàssic que recrea la vida rural de Texas de finals del segle XIX. La narració en primera persona de Calpúrnia Tate explora, d’una manera tan natural com convincent, una àmplia gamma d’emocions humanes a través de les seves relacions familiars i de la seva complicitat amb el fascinant avi científic que li ensenyarà a observar la natura i a adherir-se a les teories de Darwin. En el seu retrat de maduració, Calpúrnia pren nota inconscient dels grans canvis de l’era de la industrialització i qüestiona les convencions imperants sobre el rol de la dona que pretenen adjudicar-li. És així que un ric entramat de subtrames i temes de reflexió completa la satisfacció del lector per la consistència aconseguida en una narració, alhora intimista i panoràmica, que ha estat celebrada unànimement per la crítica.

Teresa Colomer