Tornar

L’illa de l’Abel

Steig, William

Traductors:

Xavier Pàmies

Editorial: Blackie Book
Any: 2018
ISBN: 9788417059569
Edat: (8-10)

L’autor nord-americà William Steig ens resulta conegut per les pel·lícules sobre l’ogre verd realitzades a partir del seu llibre Shrek. I la intel·ligència i gràcia d’aquest producte ja ens pot fer pensar que les seves altres obres no ens decebran. L’illa de l’Abel, que va obtenir el premi Newbery Honor, va ser publicada al 1976, l’any següent ja apareixia en castellà a l’editorial Alfaguara i ara, per fi, podem llegir-la en català. Es tracta d’una narració adscrita a les “robinsonades”, és a dir, que se’ns relata el naufragi d’un personatge i la seva supervivència solitària en una illa, un exercici reproduït per la fantasia infantil en els seus jocs des de temps immemorials. En aquest cas es tracta d’un ratolí humanitzat, anomenat Abel, i hi trobem presents tots els trets propis d’aquest tipus d’obres: la peripècia sobtada que allunya un personatge de la seva vida civilitzada i plena de comoditats, el recompte dels seus estris de supervivència, la seva necessitat de reproduir una mínima civilització, el seu enginy per intentar sortir de l’illa o avisar els seus congèneres, la seva trobada amb un altre ésser en un moment determinat o el final feliç de la seva tornada amb tota la saviesa acumulada. Un relat sòlid, entretingut, ben escrit i ple de detalls humorístics que fa pensar sobre tot allò que és essencial a la vida o més aviat podríem dir que ajuda a fruir-ne, i ho fa en un to tranquil, però de ritme constant. Una bona obra infantil de llarga durada, amb una clara vocació de clàssic.