L’Otto és un rinoceront va ser escrit al 1972 i ja és un clàssic de la literatura infantil. Va ser inclòs a la selecció del Premi Hans Christian Andersen al 1974 i se n’ha fet una pel.lícula de dibuixos animats que podeu trobar fàcilment per a tota mena de pantalles i de la qual podeu veure’n l’inici a:
https://www.youtube.com/watch?v=uEXUPebqwYg
L’Otto és un rinoceront va ser un llibre emblemàtic de la introducció de la ficció fantàstica, desinhibida, absurda i juganera, del darrer terç del segle XX i cal assenyalar de seguida que manté tota la seva atracció. Un nen troba un llapis màgic que escriu i dibuixa coses que es fan realitat. Quan dibuixa un rinoceront a la paret groga de casa seva, al segon pis de l’edifici, les coses es compliquen. Una aventura imaginativa, plena de personatges entranyables, jocs de paraules i equívocs, en una acció esbojarrada i de “bon cor”. Es tracta d’un tipus de ficció humorística molt connectada amb els mecanismes de joc del infants, poblada de personatges prototípics, tals com bombers, policies, lladres o una velleta que sordeja, que conversen en diàlegs àgils i aparentment absurds, però que segueixen una lògica ben comprensible per al lector. No cal dir que l’estil d’aquesta història ha tingut una gran continuïtat en els llibres per a infants, però justament per això val la pena llegir les obres que el van fer tan exitós, de manera que celebrem la seva arribada al català després de tants anys. Il.lustrat amb excel·lents dibuixos caricaturescos en blanc i negre, no es tracta d’un àlbum, sinó d’una història per ser llegida i fruïda a partir d’un text dividit en capítols i ben a mida dels lectors infantils. Una cosa que comença a ser digna de ser mencionada…!