Quin embolic! Poemes, contes i altres textos per llegir rient és el segon volum de la sèrie d’antologies iniciada amb Plouen poemes! de les mateixes autores i l’editorial Eumo. El primer volum ja va ser recomanat aquí i en podeu consultar la ressenya. En aquest nou volum s’agrupen poemes i petits contes basats en explicació de disbarats o en jocs de paraules i sons que tenen en comú el buscar la rialla dels oients. Estan agrupats en sis apartats temàtics (sobre animals, natura, aliments, etc.), amb títols que ja juguen amb les frases fetes (“Què t’emboliques ara!”, “Com més són, més s’emboliquen!”, “Embolica que fa fort!” o “Embolica la troca!”) i s’acompanyen d’algunes onomatopeies al·lusives per anar fent boca (com xup-xup, nyam-nyam, mmm) amb les referències dels textos de cada apartat agrupades al final del llibre. Està molt ben editat, amb pàgines a color que marquen els apartats, una excel·lent tipografia i maquetació, així com una il·lustració de qualitat, molt profusa i divertida.

Tenim aquí, doncs, un llibre molt útil per a les aules i també per biblioteques i famílies, un llibre per llegir en veu alta, marcar-ne el ritme, cantar en alguns casos, memoritzar alguns dels textos, i, sobretot, per estimar la llengua, per riure junts i fer saber als infants les mil maneres amb què la tradició i els autors han utilitzat la llengua per passar-s’ho bé i petar-se de riure.

Teresa Colomer