Tornar

El viaje de Alvin

Laboratori: Meikme
Llengua: Castellà i Anglès
Edat: (0-6)

L’aplicació El viatge d’Alvin és una de les produccions més recents del mercat. Es tracta d’una reinterpretació de la pel·lícula Una història veritable, del director David Lynch (1999) i resulta una proposta poc previsible pel que fa a l’adaptació a les pantalles interactives. El canvi radical de format i extensió ha donat lloc a una obra ben construïda que es dirigeix clarament a un destinatari infantil, tot proposant-li una història d’acord amb la seva experiència vital i lectora.

El text és breu i contundent, i s’equilibra amb la imatge a l’estil dels textos de l’àlbum il·lustrat. Està magníficament narrat per locutors professionals, tant en anglès com en castellà i es complementa amb una melodia suau (encara que una mica repetitiva), així com amb una il·lustració senzilla, que s’anima tot seguint un ritme adequat al contingut pausat de la història. La proposta d’interactivitat s’integra de manera natural en la narració i ofereix al lector l’oportunitat de participar en el viatge del protagonista des de diferents punts de vista i, finalment, de poder provocar la trobada entre els dos germans, és a dir, de formar part activa de la història en el seu moment àlgid.

La introducció del destinatari infantil en el trasllat cap aquestes pantalles ha comportat la pèrdua d’alguns dels elements que aportaven càrrega dramàtica a la història original, així com també ha afavorit l’aparició d’elements humorístics (l’explicitació de la mala olor del camió dels porcs, un nen en un tricicle i una tortuga que avancen l’Alvin i exageren la lentitud de la segadora …) que suposen picades d’ullet ben oportunes i acullen de manera confortable el lector infantil. El viatge d’Alvin és un encert en forma i contingut, i posa les bases d’una manera alternativa d’abordar la producció d’històries infantils en format digital.

Links descarrega