Colores Colores, un àlbum que incita a explorar la paleta cromàtica de la mà dels característics personatges de l’univers de Kveta Pakovska. Una lluna vermella, una granota antropomòrfica, un sol somrient, una lluna dormilega, un pallasso juganer i un cargol que sembla una roda de la fortuna guien el lector a través d’un estrany, divertit i bigarrat univers de llapis i arc de Sant Martí. El recorregut no és el del “típic llibre de colors”. El text és ple de preguntes i es distribueix a la pàgina com si fos un element pictòric més. De fet, proposa als infants una exploració sinestèsica a través d’associacions entre colors, temperatures i sensacions. Cal afegir també els relleus texturitzats, finestres, solapes, tires i altres encunys que posen en moviment les imatges i que fan evident la qualitat interactiva del llibre. Colores Colores, és un altre bon exemple de l’obra d’aquesta autora txeca, guanyadora del premi Hans Christian Andersen 1992. Com en tants altres dels seus llibres, aquest està dissenyat com una rica obra arquitectònica que remet a amb la relació de l’autora amb la Bauhaus i amb la seva idea que en el llibre tot l’espai de lectura és susceptible de ser examinat amb tots els sentit. Així, aquesta “galeria d’art” no s’esgota en una sola lectura: és una experiència estètica, tant per als que just es familiaritzen amb l’espectre dels colors, com per als ja iniciats que poden fruir de la qualitat plàstica del llibre.

Teresa Colomer