Javier Olivares signa la versió d’aplicació per iPad d’El gos dels Baskerville. Aquest entretingut clàssic de la novel.la policíaca, que va ser originalment publicat per fascicles, s’ha dut a la gran pantalla en nombroses ocasions i ha estat recentment adaptat a la televisió en un dels capítols de la sèrie “Sherlock” produïda per la BBC. L’obra també està publicada en paper per la mateixa editorial que s’ha encarregat de la versió digital. L’aplicació ofereix la història amb una estructura idèntica a la d’un llibre tradicional. El text narra el misteri, mostra la perícia de Holmes, amb la seva característica obsessió per la interpretació de cada detall, així com la fidelitat i capacitat de treball de Watson, la veu des de la qual coneixem la història. Les il.lustracions són estàtiques i s’integren en la maqueta igual que ho fan en el paper, una decisió intencionada segons la interessant entrevista amb l’il.lustrador que s’ofereix al final del llibre: «Les il · lustracions d’aquest llibre estan pensades per ser gaudides en un llibre de format clàssic i crec que afegir animacions o coses així no aportaria res a la feina. Com a mínim en aquest cas ». Sí que s’inclou, però, un segon annex en què es mostren els esbossos de les il.lustracions i el seu pas a color de manera automàtica, un afegit que, encara que senzill, pot cridar l’atenció dels lectors cap a la construcció de l’artefacte. Aquesta estratègia s’enriqueix amb l’entrevista final, en la qual s’aborden diferents aspectes del procés creatiu.

Brenda Bellorín