El primer título publicado por la editorial Fil D’Aram, En matadegolla, es un interesante ejemplo de apropiación de las formas tradicionales del folklore. La autora, Teresa Duran, hace uso de su amplio conocimiento de los cuentos populares para dar vida a Matadegolla, un bandolero, víctima de su propia malvada e hinchada Fama, que tiene a todo el pueblo aterrorizado. Al final, el bandolero se enfrentará a su Fama y dejará de ser un paria víctima de sí mismo, mientras que su Fama dejará de ser sombría, hasta el punto de acabar siendo la madrina en su boda con Colombina. El travieso texto es perfecto para una lectura en voz alta y puede ser disfrutado en diferentes edades. Las imágenes de Danide, en blanco y negro, resultan muy apropiadas para la historia al jugar con la idea de la sombra, la esencia de la Fama, en definitiva. El álbum nos recuerda a viejos facsimilares u hojas volanderas y es muy grato de manipular, no sólo por el rugoso papel reciclado del que está hecho, sino también por la disposición imagen-texto que invita a leerlo de arriba a bajo y no de izquierda a derecha.

Brenda Bellorín