«Las tres mellizas» reaparecieron en el primero de sus títulos originales con ocasión de la fiesta de Sant Jordi del año pasado. No nos hicimos eco entonces de ello y es de justicia incorporarlas ahora con el nuevo título reeditado, coincidiendo nuevamente con esta fiesta de las letras. Estas tres gemelas traviesas ya forman parte de la memoria colectiva de varias generaciones y han superado con nota el paso del tiempo. Pueden haberse conocido en papel o bien en pantalla desde que Roser Capdevila las creó con motivo del nacimiento de sus tres hijas en el mundo real. Se trata ahora también de uno de los títulos dirigidos a los niños de menor edad. Se cuenta una peripecia cotidiana, una excursión, que busca por una parte la empatía del lector a través del reconocimiento de sus propias actividades, muy bien secuenciadas a lo largo de un día completo de excursión al campo, así como, por otra, la diversión a través de la avalancha de notas de humor que impregna tanto este como todos los títulos de la serie.
Un libro para identificar un alud inagotable de detalles, de personajes y de situaciones, entre los que no hay que olvidar el reto de encontrar a las tres inevitables ratitas que actúan de espejo de las tres protagonistas y que los niños se afanarán por localizar en cada página. El texto de Mercè Company acompaña la imagen y da la entrada a una explicación de calidad en la voz del adulto, pero de hecho las inconfundibles ilustraciones de Roser Capdevila, una de las más conocidas ilustradoras catalanas, permiten por sí solas entender y entretenerse con la peripecia completa de la anécdota. Un título de éxito seguro para los pequeños que ofrece largos ratos de mirar y remirar juntos adultos y niños.

Teresa Colomer