Tornar

¿A dónde vas Lars? “El osito polar”

Beer, Hans de

Editorial: Lleida: Nandibú
Any: 2014
ISBN: 9788497436397
Edat: (6-8)

Celebramos la aparición de la colección «Nandibú», dirigida por Alba Besora, hija de Ramón Besora, un nombre bien conocido de la edición por su labor en Anaya y por el espléndido catálogo que creó con el sello de Aura Edicitorial. Nos felicitamos por esta nueva iniciativa y destacamos aquí los primeros títulos aparecidos para los pequeños: ¿A dónde vas, Lars? y Vuelve pronto, Lars. Realmente hemos tenido una gran alegría al recuperar estos dos cuentos que ya habían sido publicados en 1988 por Lumen, tanto en catalán como en castellano, en formato grande de álbum y tapa dura. La edición de Nandibú es más modesta, y no deja de ser una lástima, pero nos permite vuelve a disfrutar de la belleza de las imágenes y de la buena construcción de estas historias que fusionan perfectamente humor y ternura.
El argumento es sencillo. En el primero, ¿A dónde vas, Lars ?, un osito polar se pierde en el hielo que se funde y, aferrado a una bota de vino flotante, llega a África, donde un hipopótamo y una ballena le ayudarán a regresar a casa. Ahora Lars no parará de hablar contando todo lo que ha descubierto sobre los colores y el calor. Sin duda este es un buen libro para gustar a todo el mundo. Las imágenes son dulces sin ser nada empalagosas, expresivas, divertidas (como la imagen de un inmenso hipopótamo emergente y risueño), con muchas perspectivas y planos diversos adecuados a cada situación y con efectos matizados de contraste entre un mundo vacío donde los colores están en la luz del cielo y otro repleto y colorido en la tierra. Y la historia encuentra el punto justo entre el desamparo del osito, el afecto que le rodea, su cambio de papel como aventurero que retorna para relatar lo desconocido y los guiños humorísticas. Un título «de fondo de armario» que había estado demasiado tiempo fuera de nuestra estantería.

Teresa Colomer